Came across a very nice open source font today called Hack. Very readable, looks great for use in my editor. (via Justin Meyer on Google+)